Desde su nombramiento en mayo de 2025, el papa León XIV se ha caracterizado por sus llamamientos pacifistas ante distintos conflictos y crisis humanitarias. En ese escenario, desde el 18 de abril de 2026, usuarios en redes sociales han compartido más de 18.000 veces un video en el que el pontífice supuestamente habla sobre la violencia en México. Sin embargo, la secuencia altera con inteligencia artificial (IA) la voz del papa. El video original circula desde junio de 2025 y no menciona lo que afirman las publicaciones.

“Son claras y precisas las palabras de nuestro Santo Papa al pueblo mexicano. Escuchalo con mucha atención”, afirma una publicación en Facebook.

Las entradas también circulan en Instagram y TikTok.

En el video, el pontífice dice: “México, escucha la voz que hoy resuena desde lo alto (...) Hoy quiero hablarte también de tu herida más profunda, la violencia que ha marcado tus calles, que ha arrebatado la paz de tantas familias, que ha llenado de lágrimas los hogares. Esa violencia no es fruto del azar, es fruto de un corazón que se aparta de Dios (...) y tú los has visto, México, lo has visto en tus pueblos, en tus ciudades, en tus fronteras”.

León XIV, de 70 años, celebró a principios de mayo su primer aniversario como jefe de la Iglesia católica al día siguiente de recibir al secretario de Estado estadounidense, Marco Rubio.

Fue un encuentro de tono "amistoso", según Washington, destinado a limar asperezas después de que el presidente Donald Trump arremetiera contra el pontífice por sus llamados a la paz en Oriente Medio.

AFP Factual no halló registros en medios de comunicación sobre declaraciones del papa respecto a la violencia en México en abril de 2026.

Una búsqueda inversa de los fotogramas clave de la secuencia condujo a una entrada del 22 de junio de 2025 en YouTube, con una versión extensa de la grabación y con el título en portugués “Oración del Ángelus con el Papa León XIV”.

En la esquina inferior izquierda del video se ve el logotipo de “Vatican News”, la agencia de noticias oficial de la Santa Sede.

Otra pesquisa, esta vez en el canal de Vatican News en YouTube, llevó a una transmisión difundida el mismo día.

En el minuto 4:50 se ve la misma secuencia de las publicaciones virales. Durante su intervención, el pontífice reflexionó sobre la Eucaristía e hizo un llamamiento a la paz en Oriente Medio. No mencionó a México ni a la seguridad en ese país.

AFP Factual analizó el audio del contenido viral con la herramienta Hiya de InVID-WeVerify, que detecta clonaciones de voz, y dio como resultado un 98% de probabilidad de que habría sido creado con inteligencia artificial.

AFP Factual ha verificado otras publicaciones (1, 2) sobre el papa León XIV.

Entrada en YouTube con el video viral

Transmisión de Vatican News en YouTube